! This version of Internet Explorer is not supported anymore !

We recommend to visit our website with another browser (Microsoft Edge, Chrome, Firefox, ...)

Dimmen - Wie wähle ich dimmbare LED-Beleuchtung?

Wenn Sie eine LED-Beleuchtung suchen und die Lichtintensität dimmen können möchten, sollten Sie die Parameter des Dimmens vor dem oder beim Kauf berücksichtigen. Beherzigen Sie die folgenden Tipps, um die beste Wahl von LED-Lampen oder Beleuchtung zu treffen.

  1. Dimmbare Lichtquelle: Auf der Verpackung ist eine dimmbare LED-Lampe oder eine dimmbare Beleuchtung durch ein Symbol gekennzeichnet. Nur diese dimmbaren Lampen können mit einem Phasenanschnittdimmer gedimmt werden. Nachfolgend werden einige Beispiele für Symbole gezeigt.


  2. Farbtemperatur: Die Farbtemperatur definiert die dominierenden Farbkomponenten innerhalb des Lichts, das von der Lampe oder Leuchte abgestrahlt wird. Die Farbtemperatur wird normalerweise in Kelvin (K) ausgedrückt und ist auf der Verpackung in der Regel als T[Kelvin] angegeben. Licht, das einen niedrigen Farbtemperaturwert hat, gilt in der Regel als wärmer. Licht mit einem hohen Farbtemperaturwert gilt allgemein als kühler. Warmes Licht ist ideal, um abends eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen oder zum Entspannen. Kaltes Licht ist hilfreich, um das Konzentrationsniveau während einer Aktivität aufrechtzuerhalten oder zu erhöhen oder um z.B. die Müdigkeit am Nachmittag zu verringern.

     

    Wenn Sie Ihr Wohlbefinden oder Ihre Leistungsfähigkeit verbessern möchten, entscheiden Sie sich für das Konzept der Human Centric Lighting (HCL). In seiner einfachsten Form können Sie dies über LED-Lampen oder Leuchten mit der Funktion tunable White erreichen. Mit den richtigen Bedienelementen können Sie den Sonnenzyklus simulieren: warmes Licht am Morgen, kühles Licht mit blauen Farben am Nachmittag und dann wieder eine wärmere Farbtemperatur mit orange- und rötlichen Schattierungen, wenn der Nachmittag in den Abend übergeht. Die nachstehende Tabelle enthält Beschreibungen einiger Farbtemperaturbereiche.

     

    Farbtemperaturbereich Gefühl
     2200 K bis3200 K Sehr warmes Weiß, vergleichbar mit Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang
     3500 K bis4500 K Warmes Weiß, wie eine Stunde nach Sonnenaufgang
     5000 K bis6000 K  Tageslicht, hohe Mittagssonne, 5600 K gilt als Standard-Tageslicht
     6500 K bis8000 K Kaltes Weiß
     8000 K to 20000 K

    Sehr kaltes Weiß - die blaue Farbkomponente ist stark sichtbar



  3. The electric wattage of the lamp. A phase control dimmer requires a minimum wattage (electric load) to work effectively. Ensure that the overall load is above the minimum electric load threshold. The wattage of a LED lamp is indicated on the pack.

    Note: Do not use the indication of the equivalent wattage for an incandescent lamp. This value is a way to guide people in the decision-process when replacing an incandescent lamp with a LED lamp. The equivalent wattage is not the effective electrical power of a LED lamp.

     

  4. Luminous flux This is the quantity of light that is emitted by a light source per time unit. It is expressed in lumen (lm). The greater the lumen value, the more light the lamp or luminaire emits.

    You can define the efficiency of a LED lamp by dividing the light current by its electric power. This is known as the luminous efficacy. A standard LED lamp, based on phosphorous technology, realises over 100 lumen per watt. The luminous efficacy of LED technology will become better over time.

     

  5. Choose the right fitting for the lamp base. If you wish to replace a traditional light source with a LED lamp, install the replacement lamp in a lamp base. You must select the right lamp fitting. There are a few variants, most of which are set out below:

    1. E27 is a large fitting with an Edison Screw thread, which allows you to screw the LED lamp into the lamp base. It is the most common lamp base in Europe. This fitting is also suitable for 230V AC.
    2. E14 is a narrower or smaller variant of the E27 fitting. A LED lamp with this fitting is screwed into a lamp base and is also suitable for 230V AC.
    3. G4 or GU4 lamp bases are usually used for decorative lighting. The G4 or GU4 lamp bases are characterised by two protruding contacts which are set 4 mm apart. The diameter of the contacts with the GU4 variant is slightly bigger. The lamp base is suitable for 12V DC.
    4. GU5.3 or MR16 fittings are usually used in environments which can be damp. The contacts are set 5.3 mm apart. The lamp base is suitable for a voltage of 12 V DC.
    5. GU10 is a fitting with a twist-lock connection. Light sources with this lamp base are usually used for spotlights. The contacts are set 10 mm apart. This lamp base is also suitable for 230V AC.

    Note: with LED luminaires, you can't usually replace the individual LED lamps. This is called integrated lighting.

     

  6. Colour Rendering Index. When the correct colour representation is important, select LED lamps with a colour rendering index (CRI or Ra) >80, or even better >90. The colour rendering index is a figure which indicates how colours are reproduced under the light from a specific lamp, compared with the light from a reference lamp. This metric is based on 14 colours and the maximum value of the index is 100. The colour red is the most difficult to reproduce naturally with a LED lamp. Halogen lamps have a CRI value of 100.

     

  7. European Union energy label. This label determines the efficiency, economy and how friendly LED lighting is towards the environment. Energy-efficiency for lighting is expressed on a scale of A++ (most efficient) to F (least efficient). LED lamps always fall into category A or better. Halogen lamps usually fall into categories C or D while incandescent lamps fall into E or F.







 

  • Elektrische Wattzahl der Lampe: Ein Phasenanschnitt-Dimmer benötigt eine Mindestleistung (elektrische Last), um effektiv zu arbeiten. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtlast über der elektrischen Mindestlast liegt. Die Wattzahl einer LED-Lampe ist auf der Verpackung angegeben.

    Hinweis: Verwenden Sie nicht die Angabe der äquivalenten Leistung für eine Glühlampe. Dieser Wert ist eine Orientierungshilfe für die Entscheidung beim Ersatz einer Glühlampe durch eine LED-Lampe. Die äquivalente Wattleistung ist nicht die effektive elektrische Leistung einer LED-Lampe.

     

  • Lichtstrom: Dies ist die Lichtmenge, die von einer Lichtquelle pro Zeiteinheit emittiert wird. Sie wird in Lumen (lm) ausgedrückt. Je höher der Lumenwert, desto mehr Licht strahlt die Lampe oder Leuchte aus.

     

    Sie können die Effizienz einer LED-Lampe definieren, indem Sie den Lichtstrom durch ihre elektrische Leistung dividieren. Dies wird als Lichtausbeute bezeichnet. Eine Standard-LED-Lampe, die auf Phosphortechnologie basiert, erreicht über 100 Lumen pro Watt. Die Lichtausbeute der LED-Technologie wird mit der Zeit besser werden.

     

  • Fassung für den Lampensockel: Wenn Sie eine herkömmliche Lichtquelle durch eine LED-Lampe ersetzen möchten, bauen Sie die Ersatzlampe in einen Lampensockel ein. Wählen Sie die richtige Lampenfassung. Es gibt einige wenige Varianten, von denen die meisten unten aufgeführt sind:

     

    1. E27 ist eine große Fassung mit einem Edison-Schraubgewinde, mit dem Sie die LED-Lampe in den Lampensockel einschrauben können. Dies ist der gebräuchlichste Lampensockel in Europa. Diese Fassung ist auch für 230 V AC geeignet.
    2. E14 ist eine schmalere oder kleinere Variante der E27-Fassung. Eine LED-Lampe mit dieser Fassung wird in einen Lampensockel geschraubt und ist auch für 230 V AC geeignet.
    3. G4- oder GU4-Lampensockel werden normalerweise für dekorative Beleuchtung verwendet. Charakteristisch für die G4- oder GU4-Lampensockel sind zwei hervorstehende Kontakte, die im Abstand von 4 mm angeordnet sind. Der Durchmesser der Kontakte ist bei der GU4-Variante etwas größer. Der Lampensockel ist für 12 V DC geeignet.
    4. GU5.3 oder MR16 Fassungen werden normalerweise in Umgebungen verwendet, die feucht sein können. Die Kontakte sind im Abstand von 5,3 mm angeordnet. Der Lampensockel ist für eine Spannung von 12 V DC geeignet.
    5. GU10 ist eine Fassung mit einer Twistlock-Verbindung. Lichtquellen mit diesem Lampensockel werden üblicherweise für Spots verwendet. Die Kontakte sind im Abstand von 10 mm angeordnet. Dieser Lampensockel ist auch für 230 V AC geeignet.

    Hinweis: Bei den meisten LED-Leuchten können Sie die einzelnen LED-Lampen in der Regel nicht austauschen. Dies wird als integrierte Beleuchtung bezeichnet.

     

  • Farbwiedergabeindex(CRI): Der Farbwiedergabeindex ist eine Zahl, die angibt, wie Farben unter dem Licht einer bestimmten Lampe im Vergleich zum Licht einer Referenzlampe wiedergegeben werden. Dieses Maß basiert auf 14 Farben und der Höchstwert des Index ist 100. Wenn die korrekte Farbdarstellung wichtig ist, wählen Sie LED-Lampen mit einem Farbwiedergabeindex (CRI oder Ra) >80 oder noch besser >90. Halogenlampen haben einen CRI-Wert von 100.

     

  • Energielabel der Europäischen Union: Dieses Label bestimmt, wie effizient, energiesparend und umweltfreundlich LED-Beleuchtung ist. Die Energieeffizienz für Beleuchtung wird auf einer Skala von A++ (am effizientesten) bis F (am wenigsten effizient) ausgedrückt. LED-Lampen fallen immer in Kategorie A oder besser. Halogenlampen fallen gewöhnlich in die Kategorien C oder D, während Glühlampen in die Kategorien E oder F fallen.
  •